カレッツァ湖は、ボルツァーノから約25kmのノヴァレバンテ(BZ)市の1,534mにあるヴァルデガ上流にある小さな高山湖です。鬱蒼としたモミの森に囲まれ、透き通った水に反映されているラテマール山塊の斜面の下にあります。湖はその素晴らしい色で知られており、そのためラディン語では「Lec de Ergobando」(または「arcoboàn」)、つまり「虹の湖」とも呼ばれています。イタリアツーリングクラブのガイドによると、湖の名前は、大きな葉の葉を持つ植物の家族である「カリカセア」に由来しています(「愛撫」は、これらの植物を示す地元の方言用語のイタリア語の適応です)。