アグロポンティーノは、かつて沼地に覆われ、現在は埋め立てられた領土の名前であり、西と南をティレニア海、東はレピーニ山とアウソニ山の最初のアペニン山脈の起伏、北はアストゥラ川の中流とアルバン丘陵の最初の起伏に接する大部分の沖積平野に対応しています。ポンティーヌという用語の語源は、非常に議論されている問題です。それはおそらく、古代の最初のヴォルスキ人、次にラテン人の都市スエッサポメティアに由来し、一部のローマの歴史家によって言及され、タルクィニウススーパーブスによって鎮圧されました。または両方とも名詞Pontus、海、または水の広がりに由来します。形容詞pontineは、特にジャーナリズムの言葉で、ポンティーナの田園地帯に直接関係していなくても、ラティーナ県のすべての自治体を指すために、しばしば不適切に使用されます。