マラーノラグーンはウディネ県にあり、タリアメントデルタとポルトブソの河口の間に広がっており、グラードラグーンから分かれています。後者とともに、アドリア海の最北端に位置しています。ラグーンの海を見下ろす2つの主要なセンター、リニャーノサッビアドーロとマラーノラグナーレは、どちらもそれぞれの自治体の本拠地であり、アプリリアマリッティマなどの人口が少ない別のセンターですが、領土の経済にとって重要です。