De lagune van Marano is gelegen in de Italiaanse provincie Udine en strekt zich uit tussen de delta van de rivier de Tagliamento en de monding van Porto Buso, die het van de lagune van Grado scheidt. Is post, samen met de laatste, aan de noordzijde van de Adriatische Zee. Uitzicht op de lagune wateren op twee belangrijkste centra, Lignano Sabbiadoro en Marano Lagunare, zowel zitplaatsen van hun respectieve gemeenten, en een ander van mindere maar belangrijke demografische, zoals Aprilia Marittima consistentie voor de economie van het grondgebied.