Lagunen Marano ligger i provinsen Udine og strekker seg mellom deltaet til elva Tagliamento og munningen av Porto Buso, som skiller den fra lagunen Grado. Er mail, sammen med sistnevnte, ved nordenden av sjøen. På lagunen vannet overse to viktigste sentre, Lignano Sabbiadoro og Marano Lagunare, både seter deres respektive kommuner, og en annen av mindre men viktige demografiske, som Aprilia Marittima konsistens for økonomien av territoriet.