Marano lagunen ligger i provinsen Udine och sträcker sig mellan deltan av floden Tagliamento och mynningen av Porto Buso, som skiljer det från Grado-lagunen. Är mail, tillsammans med den senare, på den norra delen av Adriatiska havet. På lagunen vatten har utsikt över två stora centra, Lignano Sabbiadoro och Marano Lagunare, både av deras respektive kommuner, och en annan av mindre men viktiga demografiska, såsom Aprilia Marittima konsistens för ekonomin av territoriet.