马拉诺泻湖位于乌迪内省，延伸到塔利亚门托三角洲和布索港河口之间，将其与格拉多泻湖分开。它与后者一起位于亚得里亚海的最北端。两个主要中心俯瞰泻湖水域，Lignano Sabbiadoro 和 Marano Lagunare，它们都是各自市的所在地，另一个人口较少的中心，例如 Aprilia Marittima，但对该地区的经济很重要。