La laguna de Marano está situado en la provincia de Udine y se extiende entre el delta del río Tagliamento y la desembocadura del Buso de Porto, que separa de la laguna de Grado. Es un correo electrónico, junto con el último, en el extremo norte del mar Adriático. En las aguas de la laguna dan dos centros principales, Lignano Sabbiadoro y Marano Lagunare, ambos asientos de sus respectivos municipios y otro de menor pero importante demográfica, como consistencia de Aprilia Marittima para la economía del territorio.